CORSO DI FORMAZIONE POST DIPLOMA IN TECNICHE DI TRADUZIONE E RELAZIONI INTERNAZIONALI
(In riferimento al Prog. N°348048 “La Formazione post diploma nell’area sud di Varese)
ASLAM Associazione Scuole Lavoro Alto Milanese, in ATS con ITC ENRICO TOSI e IAL LOMBARDIA sede Saronno, nel quadro di un progetto formativo Fondo Sociale Europeo/Ministero del Lavoro/Regione Lombardia, organizzano un corso per n°12 persone in possesso dei seguenti requisiti: giovani e adulti/e inattivi o in cerca di prima occupazione o disoccupati/e o iscritti alle liste di mobilità in possesso di diploma di scuola media superiore.
L’esperto/a linguistico in traduzione e relazioni internazionali facilita il trasferimento di conoscenze all’interno dell’azienda favorendo l'acquisizione degli input esterni. Supporta l'attività di traduzione, aggiorna i circuiti di informazione, gestisce i rapporti con i partner stranieri. E’ in grado di individuare i canali di finanziamento e di supporto offerti dall’Unione Europea contribuendo al processo di internazionalizzazione del sistema impresa; identifica le opportunità di mercato e gli strumenti di marketing per la promozione e la comunicazione d’impresa. Utilizza gli strumenti informatici per la preparazione di supporti multimediali e reti telematiche per la rapida diffusione delle informazioni.
q Teoria 120 ore; esercitazioni pratiche 120 ore; tirocinio/stage 100 ore;
q Durata: novembre 2006- luglio 2007
q Articolazione giornaliera: 4/6 ore
q Frequenza obbligatoria (la mancata frequenza del 75% del monte-ore non dà diritto all’attestato rilasciato dalla Regione)
q La partecipazione al corso è gratuita
ITC ENRICO TOSI viale Stelvio 173, 21052 Busto Arsizio; ASLAM Associazione Scuole Lavoro Alto Milanese, San Macario di Samarate (VA) via San Francesco, 2 – 21010
Certificazione finale
La partecipazione al corso sarà certificata da un attestato di frequenza con profitto rilasciato dalla Regione Lombardia.
Modalità di partecipazione
La domanda di ammissione al corso è in carta libera, contenente l’autocertificazione relativa ai dati anagrafici, all’indirizzo e al recapito telefonico, allo stato di disoccupazione, al titolo di studio e la seguente dichiarazione: “Autorizzo ASLAM, Associazione Scuole Lavoro Alto Milanese, al trattamento dei miei dati personali ai sensi del D.Lgs 196/03”
Prove finali
Non previste
L’ammissione al corso è subordinata al superamento di una prova di selezione strutturata in un colloquio motivazionale
Le domande dovranno pervenire ad ASLAM, Associazione Scuole Lavoro Alto Milanese, Via San Francesco 2, 21010 San Macario (VA), tel.0331/236171 fax.0331/236174, e-mail: aslam.corsi@aslam.it entro e non oltre il 30 ottobre 2006
Il corso è cofinanziato dal Fondo Sociale Europeo, dal Ministero del Lavoro e dalla Regione Lombardia.
LA PARTECIPAZIONE AL CORSO E’ GRATUITA
Associazione Scuole Lavoro Alto Milanese